RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..      
 
 Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki      Haścioŭnia      Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Źmicier Arciuch
Vieršy
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
*  *  *
Malavać na survetcy ranicu,
Zaplatać jaje ŭ novy dzień,
Paviazać Tabie šałik pamiaci,
Zryfmavać karahod padziej...
 
I rastanie tady ad zajzdraści
Zazimiełaja noč-raka.
I padoryć mnie ślozy radaści
Dakranańniem Tvaja ruka.
 
 
 
 
Padabajecca     Nie padabajecca Vodhuki
2009–2018. Biełaruś, Miensk.